조선로동당 총비서,조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께서 중국공산당 중앙위원회 총서기, 중화인민공화국 주석 습근평동지에게 축전을 보내시였다 金正恩同志致电习近平同志祝贺中国共产党成立１００周年
조선로동당 총비서,조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께서 중국공산당 중앙위원회 총서기, 중화인민공화국 주석 습근평동지에게 축전을 보내시였다
베이징
중국공산당 중앙위원회 총서기
중화인민공화국 주석
습근평동지
나는 중국공산당창건 100돐에 즈음하여 조선로동당의 전체 당원들과 조선인민 그리고 나자신의 이름으로 존경하는 습근평총서기동지와 중국공산당의 전체 당원들과 형제적중국인민에게 열렬한 축하와 따뜻한 동지적인사를 보냅니다.
중국공산당의 창건은 중화민족의 운명개척과 중국의 사회주의위업수행에서 획기적의의를 가지는 력사적사변이였습니다.
중국공산당은 피어린 투쟁으로 혁명승리를 이룩하고 인민이 주인된 새 중국을 일떠세웠으며 력사의 온갖 풍파를 뚫고 중국특색의 사회주의길을 개척하여 국가의 부강과 인민의 행복을 마련하였습니다.
당 제18차대회이후 습근평총서기동지는 중국공산당과 중국인민을 령도하여 초보적으로 부유한 사회의 전면적인 건설과 빈곤을 완전히 없애기 위한 투쟁에서 결정적승리를 이룩하였으며 세계적인 보건위기를 성과적으로 극복하고 나라의 종합적위력과 국제적위상을 비상히 높이였습니다.
수천년력사에 있어보지 못한 변혁과 기적을 아로새긴 중국공산당의 100년사는 당의 령도와 중국특색의 사회주의야말로 중화민족의 부흥을 실현할수 있는 가장 정확한 선택이며 담보라는것을 확증하였습니다.
우리 당과 인민은 중국의 사회주의건설에서 이룩되고있는 모든 성과들을 자기의 일처럼 기쁘게 생각하고있습니다.
오늘 중국공산당과 중국인민은 새시대 중국특색의 사회주의사상의 기치를 높이 들고 사회주의현대화국가를 전면적으로 건설하는 새로운 력사적로정에 들어섰습니다.
중국공산당에 대한 적대세력들의 악랄한 비방중상과 전면적인 압박은 단말마적인 발악에 불과하며 그 무엇으로써도 총서기동지의 두리에 뭉쳐 새로운 승리를 향해 힘차게 나아가는 중국인민의 앞길을 가로막을수 없습니다.
우리 당과 인민은 사회주의건설을 추동하며 나라의 주권과 령토완정,세계의 평화를 수호하기 위한 중국공산당의 위업을 확고부동하게 지지하며 중국인민이 총서기동지의 령도밑에 중국의 꿈을 실현하기 위한 투쟁에서 계속 훌륭한 성과를 거둘것이라고 굳게 믿습니다.
오늘 조중 두 당,두 나라는 복잡다단한 국제정세속에서도 사회주의,공산주의위업의 정당성에 대한 신념을 굳게 가지고 전투적우의와 혈연적뉴대의 위력으로 부닥치는 난관과 애로를 과감히 헤치며 보다 휘황한 미래를 향하여 매진하고있습니다.
조선로동당과 중국공산당은 제국주의를 반대하고 사회주의를 건설하는 오랜 투쟁과정에 생사고락을 같이하며 자랑스러운 친선의 력사를 수놓아온 진정한 동지이고 전우입니다.
조선로동당은 중국공산당과 굳게 단결하여 시대의 요구와 두 나라 인민의 념원에 맞게 조중친선을 새로운 전략적높이에로 승화발전시키며 우리 두 당의 공동의 위업인 사회주의건설이 그 어떤 정세변화와 도전에도 끄떡없이 활력있게 전진하도록 힘있게 추동할것입니다.
습근평총서기동지가 건강하여 책임적인 사업에서 보다 큰 성과를 거둘것과 중국공산당의 령도밑에 중화인민공화국이 륭성번영하고 중국인민이 행복할것을 충심으로 축원합니다.
조선로동당 총비서
조선민주주의인민공화국 국무위원장
주체110(2021)년 7월 1일
평 양(끝)
(2021.07.01)
朝中社平壤７月１日电 朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长
在中国共产党成立１００周年之际，我以朝鲜劳动党全体党员和朝鲜人民以及我个人的名义，谨向尊敬的习近平总书记同志和中国共产党全体党员以及兄弟的中国人民致以热烈的祝贺和亲切的同志问候。
中国共产党的成立是对开拓中华民族命运和实现中国社会主义事业具有划时代意义的历史事件。
中国共产党浴血奋战争取革命胜利，建立人民当家做主的新中国，冲破历史的一切狂飙，开辟中国特色社会主义道路，带来了国家富强和人民幸福。
党的十八大以来，习近平总书记同志团结带领中国共产党和中国人民，取得全面建设小康社会、脱贫攻坚战决定性胜利，成功克服世界卫生危机，大大提高了综合国力和国际威仪。
创造数千年历史上未曾有过的变革和奇迹的中国共产党的１００年历史，证明了党的领导和中国特色社会主义，才是能够实现中华民族伟大复兴的最正确的选择和保证。
我们党和人民对中国在建设社会主义的斗争中取得一切成果就像自己的事情一样感到高兴。
如今，中国共产党和中国人民高举新时代中国特色社会主义思想旗帜，开启了全面建设社会主义现代化国家新历史征程。
敌对势力对中国共产党的恶意诋毁和全方位打压只不过是一种垂死挣扎，任何企图都阻挡不了中国人民紧密团结在总书记同志周围，朝着新的胜利奋勇前进的历程。
我们党和人民坚定支持中国共产党推动社会主义建设，维护国家主权、领土完整和世界和平的事业，并相信中国人民在总书记同志的坚强领导下，继续在实现中国梦的斗争中取得良好成就。
现在，朝中两党两国在错综复杂的国际形势下都坚持对社会主义、共产主义事业正确性的信念，以战斗友谊和血肉纽带的威力，果敢克服面临的难关和障碍，朝着更加辉煌灿烂的未来奋勇前进。
朝鲜劳动党和中国共产党是在反对帝国主义、建设社会主义的长久斗争过程中风雨同舟、患难与共，携手谱写骄傲的友谊新篇章的真正的同志和战友。
朝鲜劳动党愿同中国共产党紧密团结，根据时代要求和两国人民的愿望，努力使朝中友谊升华发展到新的战略高度，并大力推动我们两党共同事业——社会主义建设在任何风云变幻和挑战中也毫不动摇、蓬勃前进。
衷心祝愿习近平总书记同志身体健康，并在责任重大的工作中取得更大成就，同时在中国共产党的领导下，中华人民共和国繁荣昌盛、中国人民幸福安康。（完）
(2021.07.01)